Prevod od "se schovává" do Srpski


Kako koristiti "se schovává" u rečenicama:

V novinách se píše, že Schultz se schovává v ghettu.
Новине пишу да се Шулц крије у гету.
Rudd se schovává za svou diplomatickou imunitu, že?
Rudd se skriva iza diplomatskih akreditiva, ne?
Rudd se schovává za svou diplomatickou imunitu.
Rudd se skriva iza diplomatskih akreditiva.
Vy jste ta, před kterou se schovává?
Vi ste ta devojka zbog koje beži?
Co může být tak důležité, že se schovává, když může vytvořit něco tak hnusného, nespolečenského, odporný virus?
Što je toliko važno da bi neko napravio takav, neljudski, pokvareni virus?
Omlouvám se, ale ve vašem domě se schovává dítě.
Oprostite, ali begunac se krije u ovoj kuæi.
Tvým úkolem je najít spravedlnost, ať se schovává sebelépe.
Posao ti je da nadješ pravdu, ma kako se ona dobro skrivala od tebe.
Tohle prostě nechápu, přijdu domů, a najdu... člověka, co se schovává v komoře, ty mi lžeš...
Ne mogu da vjerujem da dolazim kuæi na ovo. Ljudi se kriju po ormaru. Lažeš.
Za jedním z tvých sudů se schovává nějaký hlodavec.
Neki tip što lièi na glodara ti pretura po buriæima.
Není tam žádné krytí, není se kde schovat, jestli se schovává.
Nema gde da se sakrije nema tu šta da traži.
I když se schovává, je to pořád moje máma.
Èak se o od mene krije a majka mi je.
Nemůžeš věřit někomu, kdo se schovává ve skříni.
Ne možeš vjerovati nekome tko se krije u ormaru.
Zjistili, že se schovává v opuštěným šestipatrovým domě.
Konačno su ga našIi u jednoj napuštenoj šestospratnici.
Nic moc, každý se schovává v domě.
Ne mnogo toga. Svi se kriju po kuæama.
A teď, to můžete říct svému parťákovi, ať už se schovává kdekoliv.
Možeš to slobodno reæi svom partneru, gdje god se on krio.
Asi se schovává, protože si myslí, že jsi na něj naštvaný.
Verovatno se skriva zato što zna da si besan na njega.
Proč, myslíte si, že se schovává tam uvnitř?
Zašto, mislite da se skriva unutra?
At' se schovává kdekoli, najdu ji.
Где год да се скрива, пронаћићу је.
Za tou zbraní se schovává měňavec?
To je samo mali menjaè koji se krije iza pištolja.
Její strýc se schovává před tuctem různých věřitelů, ale já ho najdu.
Stric joj se krije od desetak vjerovnika, ali naæi æu ga.
Ale rád bych dodal, že vrah je někdo kdo se přidal, nějak, k vyšetřování, někdo, kdo se schovává pod svícnem.
Ali bi voleo da dodam da je "San Hoakin" ubica, neko ko bi na neki naèin prikljuèio samog sebe istrazi, na bilo koji naèin... neko ko bi se krio iza obiènosti.
Do Halloween se schovává před dětma.
Skriva svoje lice od dece dok ne bude noæ veštica.
Tak kde se schovává ta hromada hnoje Frank Tagliano, co?
Gde se to govance Frank Tagliano sakrio?
A řekla, že jsem ji našla, jak se schovává v mé koupelně a že jsem řekla Peterovi, že máme otevřené manželství?
I da sam je pronašla kako se krije u kupatilu i rekla joj da ja i Piter imamo slobodan brak?
Asi se schovává pod mou postelí.
Mislim da se sakrio ispod mog kreveta.
Ale vy řekněte mně, jaký nepřítel se schovává za své ženy a děti?
Али кажи ми који се то непријатељ крије иза жене и деце?
Vanch se schovává ve své vile.
Vanch se ukopao u vili. To je jako utvrðen položaj.
Viděl jsem ho, jak se schovává mezi diváky s tou jeho malou kamerou.
Vidio sam ga kako se mota oko pozornice sa svojom malom kamerom.
A ty myslíš, že Metatron se schovává v horách s bandou indiánů?
I ti misliš da se taj Metatron skriva u planinama sa gomilom Indijanaca?
Co když se schovává v některém z našich domovů?
Što ako se krije u domu nekoga od nas?
Vypadá to, že se schovává v nějakém římském bunkru.
Izgleda kao da se krije u Rimskom bunkeru.
Medvěd se schovává mezi stromy, pane Pembertone.
Medved se krije meðu drveæem, g. Pemberton.
Ne, já vám řeknu, kdo by chtěl muže, který se schovává v pokoji a cvičí si kouzla, který je oddaným umělcem.
Ne, reæi æu vam ko želi èoveka koji se zakljuèava u svoju sobu i po ceo dan vežba, koji je predani umetnik.
Jednou jsem našel manažera fondu, jak se schovává s Yawalapity v Amazonii, na březích řeky Kuluene.
Jednom sam pronašao nekog investicionog menadžera kako se skriva u Amazoniji kod plemena Javalapiti, na nasipima reke Kuluen.
Ne, cítíš se zraněný a vztek se schovává za bolest, ale věděla jsem, že to nevíš.
Ne, povrijeðen si, a ljutnja prikriva bol, ali znala sam da to ne znaš.
Když jsem se dozvěděla, že je na ostrově, představila jsem si pětileté dítě, které se schovává za matčinou sukní.
Kada saznala da je na ostrvu zamišljala sam petogodišnje dete koje se krije iza majèine haljine.
Ta holka, co vystřílela klub, se schovává v Malé Havaně.
Devojka koja je pucala u klubu skriva se u Maloj Havani.
Můj dědeček přísahal, že jednoho našel, jak se schovává v Bavorském lese.
Moj djed se kleo da je našao jednog kako se skriva u Bavarskoj šumi.
Dánové nás obklopují a on se schovává.
Danci su nas okružili, a on se krije.
Jsou tedy ze stejné zločinecké rodiny a je dost možné, že jeden ví, kde se schovává ten druhý.
Iz iste su zloèinaèke porodice i dobre su šanse da jedan zna gde se drugi krije.
Musíš se o vše postarat, zatímco se schovává.
Treba da održite operaciju živom dok se on krije.
Jestli chcete někoho zabít, začněte s naším společníkem, co se schovává támhle za těmi sudy.
Ako želite da ubijete nekoga, poènite od našeg kolege koji se krije tamo iza buradi.
Cole, tenhle chlap se schovává ve sklepě a myslí jen na usekávání končetin.
Kol, ovaj lik... On drka u svom podrumu i razmišlja o komadanju udova.
0.49956297874451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?